Reiki pioggia di benedizione: la discesa dell'acqua celeste... All'inizio erano il cielo, la volta celeste, l'infinito... da qui emanarono piogge di benedizione…. chi si trasformarono in tre gioielli puri: tre tesori di saggezza, d'amore e d'energia... Come uno sciamano che estende le sue braccia e leva le sue mani verso i cieli, che ricevono onde di benedizioni e che benedicono il mondo... Elaborato tra cielo e terra, che collega l'assoluto al relativo, che incanala sugli esseri umani una forza nuova, un amore senza limiti ed una luce gloriosa... Un'energia di risveglio e di liberazione spirituale: Reiki soffio di vita originale, che anima gli esseri e la creazione intera...   

SHIN SHIN KAIZEN USUI REIKI RYOHO

Usui Mikao Sensei

Molto è stato scritto sulla storia di Sensei Usui, a volte in modo anche confuso e contrastante. Seguendo la mia filosofia della ricerca della verità e della sua diffusione, per descrivere la vita di Mikao Usui, ho deciso di pubblicare la traduzione della stele commemorativa posta nel cimitero dove sorge la sua tomba. Questo ad oggi è in effetti l'unico documento scritto che ci parla della vita del Grande Maestro al quale dobbiamo tutta la nostra gratitudine per il dono che ci ha trasmesso. Delle varie traduzioni esistenti ho scelto quella del Maestro Rev. Hyakuten Inamoto, perchè credo che la traduzione diretta di un giapponese che parla anche inglese sia oggi la più attendibile.

Il memoriale consiste in un grande monolito largo circa 4 piedi e alto dieci piedi (circa largo 1,20 m. ed alto 3 m.). Su di esso, scritto nello stile giapponese antico kanji, c’è una descrizione della vita del Maestro (Sensei) Usui e della sua scoperta ed uso del Reiki. Si trova in un cimitero pubblico al Tempio Saihoji vicino alla pietra tombale di Usui dove sono le sue ceneri, con quelle di sua moglie e di suo figlio. L’inscrizione sul memoriale di pietra è stata composta dal signor Okata probabilmente membro dell’Usui Reiki Ryoho (l’organizzazione creata da Usui per diffondere la pratica e l’insegnamento del Reiki in Giappone, che in occidente si credeva estinta) e scritta (la calligrafia) da Ushida, presidente dell’organizzazione dopo la morte di Usui.

Memoriale dei meriti del Mestro Usui,

il fondatore di Reiho (Reiki Ryoho)

Ciò che una persona ottiene dopo aver accumulato i frutti di uno studio e di un esercizio disciplinato è chiamato "Toku" e ciò che è offerto agli altri dopo aver diffuso un sentiero d'insegnamento e salvezza è chiamato "Koh". Solo con alti meriti e grandi virtù si può essere un grande Maestro Fondatore. Sagaci e brillanti uomini dei tempi antichi, o i fondatori dei nuovi insegnamenti e sette religiose erano tutti così. Una persona come il Maestro Usui può essere contato fra loro. Il Maestro ha nuovamente fondato il metodo basato sul Reiki dell'Universo per migliorare mente e corpo. Avendo sentito ovunque della sua reputazione, la gente si accalcò per cercare i suoi insegnamenti e trattamenti. Ah, quant'è popolare! Il Maestro, comunemente conosciuto col nome "Mikao", con un extra nome (pseudonimo) "Gyohan" viene dal Taniani-mura (paese), Yamagata-gun (contea),

Gifu-ken (prefettura). Lui discende da Chiaba Tsunetane. Il nome di suo padre era Taneuji, ed era comunemente chiamato Uzaemon. Sua madre veniva dalla famiglia Kawai. Il Maestro era nato il 15 agosto del primo anno di Keio (1865 d.C.). Fin da giovane superò i suoi coetanei nel lavorare duramente e nei successi ottenuti. Quando crebbe visitò l'Europa e l'America e studiò in Cina.

Nonostante la sua volontà di avere successo nella vita, finì in un punto morto e cadde in grosse difficoltà. Comunque, nonostante le avversità, si sforzò di andare avanti con coraggio senza mai fermarsi. Un giorno, scalò la Kurama-yama (monte Kurarna) e dopo 21 giorni di severa disciplina senza cibo, all'improvviso, sentì Un Grande Reiki sopra la sua testa, divenne Illuminato ed ottenne il Reiki Ryoho. Successivamente, lo provò su se stesso e sperimentò sui membri della sua famiglia. L'efficacia fu immediata. Il maestro pensò che sarebbe stato molto meglio offrirlo largamente al pubblico generale e dividere i suoi benefici invece di arricchire i membri della sua famiglia.

In Aprile dell'undicesimo anno di Taisho (1922 d.C.) si fermò in Harajuku, Aoyama, Tokyo e fondò la Gakkai per insegnare il Reiki Ryoho e fare trattamenti. Anche fuori dalle mura era pieno di paia di scarpe di visitatori che erano venuti da vicino e da lontano. A settembre del dodicesimo anno (1923 d.C.) ci fu un grande terremoto seguito da un incendio. Ovunque c'erano i lamenti di dolore dei feriti. Il maestro, provando pietà per loro, usciva ogni mattina e girava per la città, e curò e salvò moltissime persone. Questo è proprio ciò che fece nelle sue attività di dare sollievo durante una tale emergenza. Successivamente, siccome il suo "dojo" divenne troppo piccolo, nel febbraio del quattordicesimo anno (1925 d.C.) venne costruita una nuova casa nella periferia di Nakano, in accordo con la divinazione. Grazie alla sua reputazione rispettata e diffusa, molte persone dei distretti locali speravano di invitarlo. Il maestro, accettando gli inviti, andò a Kure e poi ad Hiroshima e Saga, e raggiunse Fukuyama. Inaspettatamente si ammalò e vi morì. Era il 9 marzo del quindicesimo anno di Taisho (1926 d.C.) all'età di 62 anni. La sua sposa era Suzuki, ed era chiamata Sadako. Erano nati un figlio ed una figlia. Il ragazzo era chiamato Fuji e gli succedette nella famiglia. La personalità del Maestro era gentile e modesta e non agiva mai ostentatamente.

Il suo fisico era largo e robusto. Aveva sempre un sorriso contento. Aveva un grande cuore, era tollerante e prudente prima di affrontare un rischio. Era versatile di natura ed amava leggere libri. Si teneva impegnato con libri di storia, libri medici, scritture buddiste, scritture cristiane ed era interessato alla psicologia, al taoismo e perfino nell'arte della divinazione, dell'incanto e della fisiognomica. Presumibilmente la formazione artistica e scientifica del Maestro furono nutrimento per la sua cultura e disciplina, e furono, ovviamente, proprio questa cultura e disciplina le chiavi della creazione dei Reiho (Reiki Ryoho). Di riflesso, Reiho non aveva solo l'obbiettivo di curare le malattie, ma anche di far godere delle cose belle della vita equilibrando la mente, e rendere più sano il corpo grazie all'uso di un'innata abilità di guarigione. Così, prima di insegnare, dovrebbe essere letto con reverenza "l'Ikun" (monito) dell'imperatore Meiji ed i cinque precetti dovrebbero essere pronunciati e tenuti a mente mattina e sera.

per secondo si legga "Non ti preoccupare",

per terzo si legga "Sii grato",

per quarto si legga "Lavora con diligenza",

per quinto si legga "Sii gentile con gli altri".

Ci sono grandi insegnamenti nella cultura e nella disciplina che sono in accordo con i migliori insegnamenti degli antichi saggi e giusti. Il Maestro, notando le loro eccezionali caratteristiche, nominò questi insegnamenti "Metodo Segreto per Invitare la Felicità" e "Medicina Miracolosa per Curare Tutte le Malattie". A maggior ragione, quando iniziò ad insegnare, doveva essere il più comprensibile e semplice possibile, niente di elevato. Un'altra caratteristica osservata è che le menti pure e sane potevano essere coltivate, sedendo in silenziosa meditazione Gassho e recitando i Cinque Precetti mattina e sera, e questo poteva essere messo in pratica quotidianamente da chiunque. Questa è la ragione per la quale Reiho è facilmente praticabile da tutti. Recentemente il corso del mondo si è spostato e un grande cambiamento è avvenuto. Fortunatamente con la diffusione di questo Reiho, ci saranno molte strade supplementari nel mondo e nelle menti delle persone. Come può essere solo per il beneficio di curare malattie croniche e lunghi lamenti? Poco più di 2000 persone divennero studenti del Maestro. Quei discepoli esperti che vivono in Tokyo, raccolti attorno al Dojo, proseguono il lavoro (dell'ultimo Maestro) ma anche quelli che vivevano nei distretti locali diffondono gli insegnamenti. Anche se il Maestro se ne è andato, Reiho dovrebbe tuttora essere largamente propagato nel mondo per lungo tempo. Ah, quanto grande e rilevante è stato il Maestro che ha offerto, dopo esser stato Illuminato, gli insegnamenti alle persone la fuori!

Successivamente i compagni discepoli si consultarono su come costruire la pietra memoriale in un cimitero al tempio Saihoji in Toyotama-gun, così da onorare i suoi meriti e renderli immortali, ed a me è stato chiesto di scriverlo. Siccome mi prostro profondamente alla grandezza del Maestro e sono felice per le relazioni insegnante/discepolo amichevoli fra i miei compagni studenti, non potei declinare la richiesta, e scrissi un memoriale nella speranza che le persone, in un futuro, ricorderanno di guardare a lui con reverenza.

Composto da: Ju-sanmi (subordinato al terzo rango),

Kun-santo (il terzo Ordine di Merito)

Dottore in Letteratura

Okada Masayuki

Incisione di: Contrammiraglio delle Marina,

Ju-yonmi (subordinato 4° rango),

Kun-santo (il terzo Ordine di Merito)

Ko-yonkyu (il servizio distinto quarta classe)

Ushida Juzaburo

Traduzione dal giapponese all'inglese a cura del Rev. Hyakuten Inamoto.

USUI REIKI RYOHO

Le parole giapponesi Rei Ki possono essere quindi definite come: “ La misteriosa e sacra energia dell’Universo che sostiene tutta la vita”. Reiki è il termine con cui Sensei Usui definiva l’Energia Cosmica. Tale energia è ben conosciuta dall’uomo fin dai tempi più antichi come: Chi in Cina, Prana in India. Ki in Giappone, Mana nelle Hawai etc. Sensei Usui fu il fondatore dell’Usui Reiki Ryoho: l’arte della guarigione Reiki di Usui, attraverso l'uso delle mani. Avvicinandoci a questa arte diventiamo canali dell’Energia Cosmica Universale, l’Energia della Vita. Il metodo Reiki Ryoho può essere definito come un sistema terapeutico energetico spirituale. Reiki Ryoho usa l'imposizione delle mani per canalizzare dal piano cosmico al piano fisico l'Energia Vitale dell’Universo. Parlare oggi del campo energetico umano è assai più facile, perché è una realtà, seppure non percepibile ai comuni sensi. Può essere misurato o registrato con metodi ad alta  tecnologia, tra i quali, la fotografia, la cinematografia elettronica ad alta frequenza – Kirillian - oppure il microscopio elettronico, o l'elettronografia, che usa sistemi elettronici computerizzati, e infine la misurazione del potenziale bioplasmico con sensori elettromagnetici integrati da strumenti elettronici. Oggi sempre di più la scienza ci aiuta a comprendere i fenomeni invisibili dell’Universo e a renderci consapevoli che esiste anche ciò che non possiamo vedere o toccare. La fonte dell’Energia Cosmica alla quale attingiamo attraverso il Reiki Ryoho è l’Energia Vitale Universale – conosciuta scientificamente come Bioplasma - che permea ogni cosa vivente, ed è essenziale alla vita così come lo è l’aria che respiriamo. L'obiettivo primario del Reiki Ryoho è quello di ristabilire nell'organismo l’equilibrio energetico, per apportare benessere e vitalità nell'individuo, non soltanto a livello fisico ma ad un livello globale, olistico. Con il metodo Reiki Ryoho l'individuo viene preso in considerazione integralmente non solo come corpo ma come un insieme non diviso, è la via del riequilibrio di tutto ciò che siamo: fisico, mente, emozione, spirito. Il percorso è strutturato in tal modo da far diventare noi il fulcro e l'artefice del nostro star bene; con l'auto trattamento il metodo ci mette a disposizione un eccellente mezzo per operare su noi stessi, non solo, l'applicazione di tale pratica porta l'individuo ad una graduale evoluzione spirituale che induce a prendere consapevolezza del proprio ruolo all'interno della parodia cosmica. Ecco perché chi si avvicina al Reiki Ryoho in realtà si avvicina al proprio essere, al proprio essere nella vita di tutti i giorni, al proprio essere ad un livello di consapevolezza più espanso, in altre parole, ad essere copartecipatore cosciente del proprio destino. Reiki Ryoho non indica altro che la "vita", è la via della “ guarigione “ in senso spirituale, è la via dell’equilibrio a tutti i livelli del nostro essere. Comprendere Reiki dunque aiuta a comprendere la vita, a comprendere noi stessi, a comprendere l'Universo e tutto ciò che esiste, anche se non visibile ai nostri sensi. I due aspetti della pratica Reiki Ryoho si possono riassumere pensando ad un monte: la base fino alla metà rappresenta i primi due insegnamenti per ritrovare il proprio equilibrio psicofisico. Dalla metà del monte inizia con il terzo insegnamento la via spirituale più profonda per proseguire attraverso il quarto insegnamento fino alla cima del monte, dove possiamo trovare l'Anshin ritsumei – La profonda pace interiore, ovvero il Satori o Illuminazione. La cima del monte in realtà rappresenta il nostro essere interiore, dobbiamo cercare dentro e non fuori, per trovare il nostro Maestro Interiore.